Fabienne Henryot
Entre 1778 et 1788, les chanoinesses du chapitre noble de Remiremont font appel à un cordelier, Claude Vuillemin, pour dresser l’inventaire de leurs archives. Vuillemin travaille non seulement à cet inventaire, mais aussi au cartulaire du chapitre et prend l’initiative de produire, en marge de ce travail, des Monuments, recueils de pièces hétérogènes relatives à l’histoire du chapitre. Cet article se propose d’examiner les modalités du travail de Vuillemin et leur conformité aux pratiques documentaires de son temps pour en déterminer les enjeux. Si les dernières abbesses se sont montrées aussi vigilantes dans la gestion des archives, c’est que le contexte change à la fin du xviiie siècle. Les chapitres nobles font l’objet dans toute la France d’une attention soutenue du pouvoir, ce qui contraint les Dames de Remiremont à apporter les preuves d’une prééminence chronologique, temporelle et symbolique. Abstract Between 1778 and 1788 the canonesses of the noble chapter of Remiremont asked the Franciscan Claude Vuillemin to draw up an inventory of their archives. Vuillemin worked not only on this inventory, but also on the cartulary of the chapter, and in addition compiled on his own initiative the Monuments, which are collections of disparate pieces related to the history of the chapter. This article examines the Vuillemin’s working methods and their conformity with documentary practices of his time so as to determine the issues at stake. If the last abbesses were vigilant in the administration of their archives, it is the context that changes at the end of the 18th century. Throughout France noble chapters were under close surveillance by authorities, which obliged the Dames de Remiremont to provide proof of a chronological, temporal and symbolic preeminence. Abstract Zwischen 1778 und 1788 beauftragten die Kanonikerinnen des adligen Kapitels von Remiremont den Franziskaner Claude Vuillemin mit der Erstellung eines Inventars ihrer Archive. Vuillemin arbeitete nicht nur an diesem Inventar, sondern auch am Kartular des Kapitels und stellte darüber hinaus auf eigene Initiative neben dieser Arbeit eine Sammlung ganz verschiedener Schriftstücke zur Geschichte des Kapitels zusammen: die Monuments. In diesem Artikel sollen Vuillemins Arbeitsweise bei der Bewältigung dieser Herausforderungen und ihre Übereinstimmung mit den dokumentarischen Gepflogenheiten seiner Zeit untersucht werden. Dass die letzten Äbtissinnen bei der Verwaltung der Archive so wachsam waren, ist darauf zurückzuführen, dass sich die zeitlichen Umstände gegen Ende des 18. Jahrhunderts änderten. Die adligen Kapitel waren in ganz Frankreich Gegenstand einer anhaltenden Aufmerksamkeit von Seiten der Machthaber ausgesetzt, was die Damen von Remiremont dazu zwang, ihre chronologische, zeitliche und symbolische Vorrangstellung nachzuweisen.