Aspectos legales de los smart contracts: la revolución del comercio electrónico

Abstract

espanolApenas inmersos en la voragine disruptiva de la tecnologia «Blockchain» o cadena de bloques, sin estar desarrollada ni explicada suficientemente aun, y de la adaptacion de los parametros legales clasicos a la inteligencia artificial, nos vemos obligados a reestructurar digitalmente nuestros instituciones juridicas. De innegable actualidad en un ambito ya se por si innovador, como es el comercio electronico, nos encontramos con los llamados «smart contracts», fruto de un desarrollo tecnologico sin limites que impulsa el Derecho de la contratacion y cuya simple naturaleza juridica ya suscita arduos debates. Dado que el uso de esta figura en el ambito de la contratacion electronica comercial se mueve actualmente en la incertidumbre juridica, nuestra intencion es reflexionar acerca de la trascendencia juridica que esta revolucionaria tecnologia «blockchain», sobre la que se sustentan los que llamaremos «smart legal contracts», nos podria brindar por el incuestionable potencial de transformacion que encierra. Para ello analizamos desde su naturaleza, hasta las caracteristicas que presentan y las peculiaridades de su formacion, para terminar sopesando tanto las ventajas como la problematica que su funcionamiento plantearia en la practica comercial electronica. EnglishRecently immersed in the disruptive maelstrom of Blockchain technology and the adaptation of the classic legal parameters to artificial intelligence, we are currently forced to digitally restructure our legal institutions. Of undeniable topicality in an field that is already innovative, such as the electronic commerce, we find the so called smart contracts as result of an unlimited technological development that drives the contracting law and whose simple legal nature already arouses arduous discussions. Given that the use of the smart contracts in the field of commercial electronic contracting is currently legally uncertain, our goal is to examine the legal significance that this revolutionary blockchain technology, on which are based what we will call smart legal contracts, might provide for the unquestionable potential for transformation that it entails. With this aim, we analyze its nature, characteristics and peculiarities to end up weighing both the advantages and issues that their functioning raises in the electronic commercial practice.